THE STUDIO JOURNALBY MATHIAS STORM

Field
notes.

DESIGN × CODE × CURIOSITY

Practical answers.
From the work, and everything around it.

LATEST FIELD NOTE003 / 2026

23 September 2026 · 13 min read

Which languages should
your Costa Blanca website
speak?

Almost a quarter of Alicante province holds a foreign passport. What the census and airport data say about your customers, and how to choose languages you can actually keep up.

MULTILINGUAL WEBSITESLOCAL SEOCOSTA BLANCA
Read the field note ↗
FIELD NOTE002 / 2026

18 September 2026 · 6 min read

A small business website
on the Costa Blanca:
what actually matters.

English and Spanish pages, honest service areas, bookings and better enquiries. A practical guide to planning a website that does a useful job for your business.

WEB DESIGNSMALL BUSINESSCOSTA BLANCA
Read the field note ↗
THE FIRST PAGE001 / 2026

10 September 2026 · 8 min read

The small business
website maintenance checklist.

What should you check every month, every quarter and once a year? A plain-English guide for Costa Blanca business owners who want fewer surprises from their website.

WEBSITE MAINTENANCESMALL BUSINESSCOSTA BLANCA
Read the field note ↗
MORE NOTES TO COME

Design & experience ✦ Building for the web ✦ Everyday tech help

Something on your mind?

You don’t need to wait for a blog post. Ask me directly.

Hey, Mathias ↗